Tháng: Tháng 8 2015

LƯỠI VẪN CÒN   Trương Nghi lúc hàn vi thường theo hầu rượu tướng nước Sở. Một hôm, tướng nước Sở mất ngọc bích, môn hạ ai nấy đều ngờ … Read More

NHỚ LẠI   Acmêli là một nông dân nghèo vào thành phố. Ở một góc phố, Acmêli nhìn thấy một ông trợ tế đang thao thao bất tuyệt rao giảng … Read More

LỜI MÁCH BẢO KHÉO   Ông bố gọt tóc, cạo đầu cho con bằng một con dao cạo cùn. Tóc nhay đau quá, thằng bé muốn khóc to hoặc kêu … Read More

DÂNG THƠ CỨU CHA   Thuần Vu Ý làm quan ở Tê Trung phải tội sắp đem hành hình, giải đến Trường An. Ông không có con trai, chỉ sinh … Read More

THƯƠNG MẸ GIÀ YẾU   Hàn Bá Du ăn ở với mẹ rất có hiếu. Những khi có lỗi mẹ thường đánh đòn. Một hôm Bá Du phải đòn, khóc … Read More

BÀI HỌC CHĂM   Hai cha con một người Arập ngồi xe ngựa chở hàng ra chợ bán. Thằng con trai là đứa bé lười nhác nhưng tham ăn. Đi … Read More

THẰNG BÉ VÀ CÁI BÓNG   Một ngày nắng, một thằng bé đi trên đường thấy cái bóng mình in dài phía trước, nó đuổi theo cái bóng để bắt. … Read More

CON TRAI NÓ   Một nông dân đem ra chợ bán một con ngựa non sắp tới một tuổi. Anh nông dân gặp một khách mua quen cũ, hỏi: – … Read More

ĐÁNG SỢ GÌ HƠN CẢ   Tại một lầu gác kia gia chủ thường họp bạn bè bàn luận sách vở và chuyện đời. Nơi ấy có một Con Hồ … Read More

CON VẸT   Một người lái buôn nuôi một con Vẹt lâu năm và dạy được vẹt nói tiếng người. Một hôm có việc buôn bán phải tới Bengan, người … Read More

AI LÀ CHÚA   Sư Tử tóm được Cáo và toan chén thịt thì Cáo nói: – Đừng có nhe răng nanh mà nhăn nhở, biết điều hãy chạy cho … Read More

NGƯỜI CHỦ CHÂN CHÍNH   Quân địch mở cuộc tấn công vào kinh thành nọ. Tường cao, hào sâu, kẻ địch chỉ bao vây chưa làm gì được. Bọn con … Read More

ĐÁP ỨNG ƯỚC MUỐN   Một anh nọ cố công dậy cho con Ngựa của mình không ăn cũng vẫn sống và làm việc được. Anh ta rèn luyện con … Read More

BẠN ĐƯỜNG   Một già một trẻ cùng đi trên đường. Hai người cùng nhìn thấy một túi tiền lăn lóc giữa đường. Người trẻ nhanh hơn, nhặt lên và … Read More

HAY DỞ ĐỀU DO MÌNH CẢ   Người lãnh đạo một địa phương nếu mà bất nhân thì không thể nào nói phải với họ được nữa (…). Ngày trước … Read More

CHÓ RỪNG VÀ LẠC ĐÀ   Một hôm Chó Rừng đói meo, nó nhìn sang bên sông và biết phía bờ đó có thể kiếm ăn được, nhưng bơi qua … Read More

BIẾT NGHĨ   Nóng nực làm khô cạn hết mọi hồ ao, đầm lầy. Hai con ếch rủ nhau đi tìm nước. Chúng tìm thấy một cái giếng người đào. … Read More

TREO KIẾM TRÊN MỘ   Duyên Lăng Quý Tử trên đường sang sứ nước Tấn có đeo một thanh bảo kiếm cực tốt qua chơi Vua nước Từ, Vua nước … Read More

NGỰA VÀ TRÂU   Ngựa và Trâu cùng ăn cỏ trên đồng. Ngựa nhìn Trâu và khinh bỉ nói: – Tên thợ cày kia! Sao mi dám gặm cỏ cạnh … Read More

LẤY LÒNG TỪ THIỆN ĐỂ DIỆT SẮC ĐẸP   Mùa đông rất lạnh, băng giá đầy trời, một người vượt qua khu rừng thì trời vừa tối, rét thấu tận … Read More

MỘNG THẬT NGƯỜI GIẢ   Người nước Trịnh do kiếm củi ngoài đồng, thấy một con Hươu lạc, tìm cách đón đường đánh chết được Hươu. Anh ta mừng quá, … Read More

MÓN BÁNH TRA MUỐI   Nhân dịp vui, các cô gái tụ tập ở nhà một người bạn bù khú với nhau. Họ quyết định làm món bánh anba, nhưng … Read More

PHẢI SUY NGHĨ CHO KỸ   Hổ lâm bệnh nặng. Tất cả các thú rừng đều tới thăm, riêng có Cáo là chưa đến. Chó Sói bèn tìm cách nói … Read More

NGƯỜI TRI ÂN   Một người tu hành Bàlamôn trên đường xa đi tìm nơi kiếm ăn bỗng lạc vào chỗ có con Sư Tử lớn nằm trong hang. Hồn … Read More