Truyện cười nước ngoài #35

– Ông bỏ quá cho, chỉ là vì tôi sợ con gấu quá.

103. Biện hộ

Viên sĩ quan hỏi một tân binh đang say rượu:

– Này, cậu không biết nhiều người chết vì rượu à?

– Có ạ, nhưng một người lính không được phép sợ chết.

104. Từ chối khéo

Một cô bé nói với bạn:

– Cậu có hai con chó, hãy tặng tớ một con để làm kỷ niệm. Tớ sẽ chăm sóc nó cẩn thận.

– Cậu muốn lấy con nào?

– Nếu được thì tặng tớ con trắng.

– Không được, con trắng tớ rất thích.

– Thế thì con đen vậy.

– Tớ vui lòng tặng nó, nhưng làm thế… không tốt. Vì mẹ tớ dặn: đừng tặng người khác vật gì mà mình không thích.

105. Cảm ơn cô!

Trong sở thú, một cô gái đụng phải người bên cạnh và xin lỗi:

– Ông bỏ quá cho, chỉ là vì tôi sợ con gấu quá.

– Cảm ơn cô! Sang chuồng cọp cô nhớ đứng gần tôi. Cọp còn dữ hơn gấu đấy.